Der Name "Regnitzflimmern" ist eine Melange aus meinen beiden Lieblingsstädten gewürzt mit einer Prise Lebensgefühl.
München an der Isar.
Bamberg an der Regnitz.
Geboren in München und aufgewachsen mit dem Münchner Isarflimmern, liegt es nur zu nahe,
dieses Lebensgefühl in meine "Lebensstadt" Bamberg zu transportieren.
Das Isarflimmern als Hymne auf die glitzernde und funkelnde Isar und
das mit ihr verbundene Sommergefühl von Leichtigkeit, Naturschönheit und Träumen.
Auch die Bamberger kennen dieses entspannte Dasein am Fluss und spüren es bisweilen. Das Regnitzflimmern...
The meaning of "Regnitzflimmern" is sort of a conjunction between my two favourite towns,
my hometown Bamberg and my native town Munich. "Regnitz" is the name of the river through Bamberg.
"Flimmern" means glimmer and shimmer and glisten. When the Munich river - Isar - twinkles,
one talks of "Isarflimmern", which expresses not only just a shimmering water,
but also somehow a relaxing sense of life.
Neugierig?
Stöbern Sie gerne ein bisschen durch meine Seiten und falls Sie mehr wissen wollen,
zögern Sie nicht und schreiben Sie mir:
andie(at)regnitzflimmern.de